Come copiare localmente le email di una casella IMAP con Thunderbird
Aprire le impostazioni dell'account email
Posizionarsi su "Sincronizzazione e archiviazione"
Verificare che siano attive le voci :
- Conserva in questo computer i messaggi di qualunque cartella di questo account -> Sezione "Sincronizzazione messaggi"
- Sincronizza in locale i messaggi di qualunque età -> Sezione "Spazio su disco"
Premere il tasto "Avanzate" nella sezione "Sincronizzazione messaggi" e spuntare le cartelle che si vogliono sincronizzare. Le cartelle non spuntate NON verranno sincronizzate in locale.
Confermare tutto e avviare la funzione "scarica messaggi" per la casella desiderata.
Per caselle di grosse dimensioni lasciare il tempo per la sincronizzazione completa.
Al termine della sincronizzazione , creare una cartella in "Cartelle Locali" di Thunderbird.
Copiare le cartelle interessate da remoto alla cartella creata.
Esempio :
Nuova cartella "Backup info" in Cartelle Locali Posizionarsi su account imap info@dominio e trascinare singolarmente le sotto cartelle interessate dentro la cartella "Backup Info" in modo da ricostruire la stessa struttura presente in imap.
Lasciare sempre il tempo di sincronizzazione tra una cartella e la successiva in base alla dimensione dei file da spostare. L'operazione equivale ad un download sul proprio pc.
E' possibile utilizzare anche un add on di Thunderbird che permette l'esportazione e la visualizzazione delle mail senza l'uso di TB. Vedi articolo :
Import export